udnytte

udnytte
verb
utiliser qqch
Expl exploiter par ex. un conseil, une information
Syn profiter de, tirer profit de
Ex1 Paul est un grand gaspilleur d'opportunités: il n'utilise jamais les tuyaux qu'on lui donne et après, il s'étonne de passer à côté de la chance.
Ex2 Je ne peux malheureusement pas utiliser dans mon papier cette information obtenue sous condition d'anonymat.
profiter de qqch (pour)
Expl retirer un avantage de qqch
Syn tirer profit (de qqch)
Ex1 Il faut savoir profiter des occasions qui se présentent.
Ex2 Le voleur a profité de la confusion pour disparaître.
exploiter

Dansk-fransk ordbog. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • udnytte — ud|nyt|te vb., r, de, t …   Dansk ordbog

  • Eksploitere — Udnytte …   Danske encyklopædi

  • Benytte — Bruge, nytte, udnytte …   Danske encyklopædi

  • Harald 3. Hen — Harald 3. Hen, søn af Svend Estridsen, konge af Danmark 1074 1080. I 1069 deltager han i det sidste vikingetogt til England, hvor man forsøger at udnytte englændernes utilfredshed med Wilhelm Erobreren, der har invaderet England fra Normandiet og …   Danske encyklopædi

  • LAN — Local Area Network. Et lokalnet består af to eller flere PC er inden for samme bygning(er).PC erne er typisk forbundet med netkort og kabler og kan dermed udnytte alle ressourcer (harddiske, printere mv.), der findes på nettet …   Danske encyklopædi

  • blodsuger — blod|su|ger sb., en, e, ne (et snyltedyr; person som tjener penge ved at udnytte andre) …   Dansk ordbog

  • forspilde — for|spil|de vb., r, forspildte, forspildt (ikke forstå at udnytte); forspildte muligheder …   Dansk ordbog

  • instrumentalisere — in|stru|men|ta|li|se|re vb., r, de, t (udnytte el. bruge som instrument) …   Dansk ordbog

  • licensere — li|cen|se|re vb., r, de, t (give tilladelse til at noget kan anvendes som led i en licensaftale; udnytte som led i en licensaftale) …   Dansk ordbog

  • mønt — sb., en, er, erne, i sms. mønt , fx møntindkast, mønttæller; slå mønt af (tjene på, udnytte til egen fordel) …   Dansk ordbog

  • piratere — pi|ra|te|re vb., r, de, t (udnytte ulovligt) …   Dansk ordbog

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”